Plan de l’exposition

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand I2

BOREA

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand I4

3DBIOTECH

Stand I5

OPTI’WAVES

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand I9

ROLAND DG

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand I16

PLANMECA

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand A4

MODJAW

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand A12

RENFERT

Stand A14

VITA Zahnfabrik

Stand B1

EXOCAD

Stand B2

ALIGN TECHNOLOGY

Stand B3

CARESTREAM DENTAL FRANCE

Stand B4

ALIGN TECHNOLOGIE

Stand B5

CARESTREAM DENTAL FRANCE

Stand B6

Global D

Stand B7

KULZER France

Stand B8

DENT ALL GROUP

STAND B9

KULZER France

Stand B10

LABOCAST 3D

Stand B12

BLUED’IS

Stand B14

HENRY SCHEIN

Stand B16

HENRY SCHEIN

Stand B18

ARSEUS LAB

Stand B20

ARSEUS LAB

Stand C1

HENRY SCHEIN

Stand C2

CENDRES + METAUX

Stand C3

HENRY SCHEIN

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand C5

ARSEUS LAB

Stand C6

BEGO FRANCE

Stand C7

ARSEUS LAB

Stand C8

BEGO FRANCE

Stand C9

RMP 27

Stand C10

RMP 27

Stand D1

CENDRES + METAUX

Stand D2

IVOCLAR VIVADENT

Stand D3

ORT DANIEL MAYER

Stand D4

IVOCLAR VIVADENT

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand D7

SAGEMAX

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand E1

YENA EUROPE

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand E2

KREOS

Stand E3

YENA EUROPE

Stand E4

KREOS

Stand E5

PROTHALIA

Stand E6

VATECH FRANCE

Stand E7

ASTEM DIGITAL

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand E9

ASTEM DIGITAL

Stand E10

ZFX LYON

Stand E11

ORTECH DENTAL

Stand E12

ZFX LYON

Stand E13

IVOCLAR VIVADENT

Stand E14

EUROMAX MONACO

Stand E15

IVOCLAR VIVADENT

Stand E16

EUROMAX MONACO

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

STAND E18

DENTAURUM

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand F4
ERM AUTOMATISMES

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand F7

GC FRANCE SAS

Stand F8

SCHEFTNER GmbH

Stand F9

BREDENT GmbH & Co.Kg

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand F11

WORKNC DENTAL

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand EF4

GC FRANCE SAS

Stand EF5

BREDENT GmbH & Co.Kg

Stand EF6

WORKNC DENTAL

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

Stand G7

GO2CAM INTERNATIONAL

Espace libre ! Pour le réserver, contactez Générations Événement au +33(0)6 42 54 23 71 ou expo@aria-cadcam.net

LISTE DES EXPOSANTS 2021

ALIGN TECHNOLOGY – Stand B2
- 06 29 32 09 90 – jlaurent@aligntech.com
ARSEUS LAB – Stand B18 – wwww.arseus-lab.fr
- Arseus Lab France, propose aux laboratoires de prothèse dentaire une large gamme de produit : dents, fournitures, matériels, mobilier et CFAO. Des partenariats noués avec de grandes marques, le choix des gammes exclusives et l’élaboration de systèmes « sur mesure » pour nos clients, répondent aux exigences du marché et contribuent à notre capacité de développement.
  Nous proposons également une offre de services complète, notre équipe sillonne toute la France et délivre avec passion conseils, démonstrations et assistance. De plus, nous organisons régulièrement des stages à thèmes variés, favorisant ainsi les échanges de connaissances nécessaires à l’évolution du métier de prothésiste dentaire.
- 01 41 79 65 53 – magali.bosco@henryschein.com
ASTEM DIGITAL – Stand E7 – www.astemdigital.fr
- Acteur majeur national de la dentisterie numérique et expert des solutions d’imagerie dentaire.
- 09 72 31 68 68 – t.dubuisson@astemdigital.fr
BEGO – Stand C6- www.begofrance.com
- BEGO France appartient au groupe BEGO , groupe leader sur le plan international dans le domaine de la prothèse dentaire. Fondée en 1890, la société allemande traditionnelle fournit les prothésistes dentaires et dentistes avec des équipements, instruments, matériaux, implants, services et méthodes pour la production de restaurations dentaires. BEGO, pionnier dans l’impression 3D avec la microfusion laser (SLM) depuis plus de 15 ans, a ouvert en 2013 le centre de production de BEGO France à Villeurbanne. La société propose également une offre de solutions CAD/CAM complète pour répondre à la demande du marché de la prothèse dentaire. En 2015, BEGO a été la première société dans le domaine dentaire à mettre sur le marché un système d’impression 3D («Varseo»), développé en interne avec et pour les laboratoires, pour la fabrication d’une large gamme de restaurations dentaires issues de résines haute performance. Le centre de production BEGO France (69), est un partenaire incontournable des prothésistes dentaires. Nos centres de production vous garantissent les meilleurs services et une équipe privilégiant une proximité entre le centre de production et le laboratoire qui vous offre une souplesse et une qualité uniques. En complément du BEGO LabScan HD, sous logiciel exocad, et de la gamme de scanners de laboratoires 3Shape, BEGO, référente sur le marché de la 3D, présente la gamme Varseo. Spécialisées dans le dentaire, les imprimantes 3D Varseo S et XS sont polyvalentes, économiques et validées au niveau règlementaire. Avec 6 matériaux validés, un panel complet d’applications permet aux laboratoires de continuer leur transition vers les solutions CAD/CAM en toute sécurité : le système BEGO Varseo.
- 04 72 34 33 36 – roux@bego.com
BLUED’IS – Stand B12 – www.bluedis.fr
- 01 34 69 48 55 – jf.coblentz@bluedis.fr
BOREA – Stand I2 – www.borea.dental
- BOREA est une entreprise française qui conçoit, fabrique et commercialise des appareils de prise de teinte numérique dans le domaine dentaire. La mission de BOREA est d’offrir aux dentistes et aux laboratoires des solutions numériques innovantes pour améliorer le confort et la qualité dans leur pratique quotidienne. Pour la couleur, pensez Rayplicker !
- 09 83 71 71 61 – m.bachelerie@borea.dental
BREDENT GmbH & Co.Kg – Stand EF5 – www.bredent.com
- +49 7309 872 614 – trishila.ahuja@bredent.com
CARESTREAM Dental France SAS – Stand B3 – www.carestreamdental.com
- Carestream Dental présentera à ARIA 2021 ses dernières nouveautés autour de l’empreinte optique et du logiciel associé CS ScanFlow ainsi que son imagerie Cone Beam, qui, combinée à l’empreinte optique, permet de travailler avec un flux 100% numérique, totalement ouvert et sans frais vers les laboratoires, pour le traitement des patients.
- 06 81 96 16 93 – stephanie.thomas@csdental.com
CENDRES + METAUX – Stand C2 – www.cmsa.ch/fr/Dental
- pascal.brun@cmdental.fr
DENT ALL GROUP- Stand B8 – www.dentallgroup.eu
- Centre de production FAO, spécialisé dans le frittage Laser, l’Usinage : Zircone, Titane, Résine, Peek, Chrome Cobalt, Emax, Impression 3D, Implants.
- 04 37 23 33 33 – contact@dentallgroup.eu
DENTAURUM – Stand E18 – www.dentaurum.fr
- Fabricant de produits pour la prothèse dentaire, l’orthodontie et l’implantologie, Dentaurum France propose une gamme complète de produits et de services : Prothèse : alliages non précieux adjointe: remanium GM 380+, 800+, 900 et revêtements: rema Exakt F, rema dynamic; alliages non précieux conjointe CoCr: remanium Star, Secura,2000+, 2001; NiCr: CS+,CSe,G-mou et revêtements: rema CC, Castorit all speed ; disques zircone Nacera : Pearl white, shell white, shaded, Multi-shade, Q3 Multi shade ; céramiques ceraMotion Me, Ti, Zr, ceraMotion One Touch, ceraMotion Pink & No limit, ceraMotion LiSi. Machines : fours, soudeuses par points, soudeuse laser. Formation : céramiques, orthodontie mobile, prothèse adjointe partielle, soudure laser, vis d’ancrage tomas.
- 01 64 11 26 33 – cecile.dartois@dentaurum.fr
ERM AUTOMATISMES – Stand F4 – www.erm-fabtest.com
- ERM, sous sa marque ERM Fab&Test, propose des solutions de fabrication et test de pièces prototypes et petites séries (Imprimantes 3D, Machines de découpe/gravure laser…).
- 06 49 83 12 18 – r.boyer@erm-fabtest.com
EUROMAX MONACO – Stand E14 – www.euromaxmonaco.com
- Machines pour fabrication de prothèses dentaires, Instruments manuels et outillages pour machine, Consommables, Dents et auxiliaires de reconstitution, Informatique : logiciels et matériels, Aménagement de laboratoires, Financement, Formation
- +377 97 97 42 30 – serge.peuch@euromaxmonaco.com
EXOCAD – www.exocad.com
- EXOCAD GmbH s’engage à élargir les possibilités de la dentisterie numérique et à fournir à ses partenaires de distribution des logiciels flexibles, fiables et faciles à utiliser. La technologie d’exocad permet aux intégrateurs de systèmes de transformer un équipement en solutions complètes et de pointe.
- +49 6151 6294125 – marketing@exocad.com
GC FRANCE SAS – Stand EF4 – https://europe.gc.dental/
- 2021…100 ans d’expériences pour GC, société qui œuvre depuis tant d’années pour proposer des solutions complètes, fiables et de qualité afin de contribuer à la santé bucco-dentaire des patients en association avec les dernières avancées technologiques. Société innovante et leader sur le marché du dentaire grâce à ses produits de restauration, de scellement, de collage et de la gamme laboratoire comme le Fujivest, le Fujirock ou l’Initial, GC franchit encore et toujours de nouvelles étapes et se positionne comme un acteur international majeur. Aujourd’hui, une solution complète est proposée : de l’implant Aadva à la prothèse personnalisée en passant par notre scanner de laboratoire issu de hautes technologie, ALS2 (Aadva lab Scan), sans oublier notre centre d’usinage, basé à Louvain (Belgique).
- 06 85 30 37 05 – lionel.bonel@gc.dental
GLOBAL D – Stand B6 – www.globald.com
- Fort d’une expérience et d’un savoir-faire unique qui associent chirurgie maxillo-faciale et implantologie, Global D est une entreprise française à taille humaine, capable de proposer une approche globale de la restauration fonctionnelle et esthétique de l’appareil manducateur. Depuis plus de 25 ans, l’ensemble de nos gammes de produits est conçu en étroite collaborations avec des chirurgiens chevronnés. Nous construisons et fabriquons des solutions et services dans les dispositifs médicaux implantables destinés à la restauration fonctionnelle et esthétique du visage. Leader sur notre marché, nous sommes passionnés par notre métier et cultivons une forte sensibilité scientifique et clinique dans la conception de nos produits. Pour Global D, chaque patient est unique et en droit d’exiger que tous les moyens thérapeutiques mis en œuvre répondent à ses attentes les plus élevées. Plus de 1,5 millions de dispositifs médicaux Global D est implantés dans le monde.
- 06 03 88 43 96 – m.chantreau@globald.com
GO2CAM INTERNATIONAL – Stand G7 – https://go2cam.net/fr/fao-dentaire/go2dental/
- GO2dental est un logiciel de FAO dentaire entièrement automatique. D’une simplicité d’utilisation sans égal, il permet un usinage de haute qualité : De toutes pièces : couronnes, chapes, stellites, piliers, bridges, barres implantaires, gouttières, modèles, etc. Dans tous les matériaux. Le tout en préservant la durée de vie des outils. Sur toutes les marques de machines-outils : Imes, Mikron, Amann Girrbach, Roland, Roders, VHF, etc.
- 06 40 96 20 01 – hvelozzo@go2cam.net
HENRY SCHEIN – Stand B14 – www.henryschein.fr
- Avec plus de 20 ans d’expérience, Henry Schein France est l’un des acteurs majeurs de la distribution de matériel et de consommable auprès des professionnels de la santé bucco-dentaire. Plus de 500
  personnes réparties sur 22 sites travaillent quotidiennement au service de leurs clients avec pour mission de contribuer au développement de leur activité et à l’amélioration de la qualité des soins apportés aux patients. Consommable, implantologie, petit équipement, matériel, CFAO… Des produits de grande consommation aux technologies de pointe, Henry Schein répond à tous les besoins des chirurgiens-dentistes, des prothésistes dentaires et des collectivités.
- 01 41 79 65 53 – magali.bosco@henryschein.com
IVOCLAR VIVADENT – Stand D2 – www.ivoclarvivadent.com
- Ivoclar Vivadent propose une gamme compète de produits et systèmes destinés aux chirurgiens-dentiste et aux prothésistes dentaires.
  Ivoclar Digital est la nouvelle division de la marque regroupant un portefeuille spécialisé de produits destinés à la chaine de processus digital dont 4 usineuses novatrices et un large portefeuille de matériaux usinables ainsi que des services associés, dont la formation des professionnels qui complètent l’offre.
- 06 76 78 04 57 – jeremie.flipaux@ivoclarvivadent.com
KREOS – Stand I2 – www.kreos-dental.fr
- Fort d’une expertise de plus de 1à ans sur les produits 3D, KREOS propose des solutions CFAO répondant aux besoins les plus éxigeants et adaptés pour les orthodontistes et les prothésistes dentaire dans leur transformation numérique.
- 04 72 53 77 31 – info@kreos.fr
KULZER France SAS – Stand B7 – www.kulzer.fr
- Kulzer est présent dans le domaine de l’impression 3D avec : imprimante, résines photopolymérisables, photo-polymérisateur et appareil de nettoyage.
- 06 79 75 69 67 – henriette.khoun@kulzer-dental.com
LABOCAST 3D – Stand B10 – www.labocast.fr
- 01 53 38 64 66 – gregory.scialom@labocast.fr
MODJAW – Stand A4 – www.modjaw.com
- MODJAW est un fabricant de dispositif médical marqué CE. Son dispositif Tech in Motion permet de modéliser les patients en
  4D (3D dynamique) en temps réel et offre une solution unique à l’étape diagnostique et thérapeutique. Que ce soit pour des cas
  d’équilibration, une augmentation de la DV ou des réhabilitations partielles et complètes, obtenez des prothèses sur-mesure
  grâce à la solution MODJAW.
- 04 28 38 39 18 – admin@modjaw.com
OPTI’WAVES – Stand I5 – www.opti-waves.com
- Issu de 10 ans de recherches, Opti’Waves développe des fours qui permettent de sintériser tout type de zircone en seulement 2 heures. C’est une technologie micro-ondes innovante à découvrir !
- 07 69 63 68 86 – j.comte@opti-waves.com
ORT DANIEL MAYER – Stand D3 – www.ort-france.fr/montreuil
- Ecole d’excellence et de référence dans le domaine de la prothèse dentaire. Voie scolaire et alternance du BAC au BAC+3, BAC Pro, BTS, Prothèse Dentaire Numérique (Bachelor).
- 01 49 88 46 60 – carole.benaim@ort-france.fr
ORTECH DENTAL – Stand E11 – www.ortech-dental.fr
- ORTECH Dental le spécialiste des solutions « CAD CAM » imprimantes 3D, usinage, scanners, logiciels. Fort de son expertise en prothèse dentaire ORTECH Dental imagine, développe et met en oeuvre les solutions de demain.
- 03 89 26 68 69 – cathy@orthec-dental.fr
PLANMECA – Stand I16
- 02 51 83 64 68 – patricia.guillaud-arnaud@planmeca.fr
PROTHALIA – Stand E5 – www.prothalia.fr
- Centre de production dentaire, militant pour la planète. Zircone, chapeo, Châssis stellite, PEI, …
- 06 23 72 52 71 – duda.f@prothalia.fr
RENFERT – Stand A12 – www.renfert.com
- Renfert s’engage à fournir des solutions intelligentes et un service fiable afin de rendre le travail de tout prothésiste dentaire plus efficace et plus précis. Nous proposons des techniques et des produits qui sont mis au point par des prothésistes et pour des prothésistes.
- 4977 318 208 386 – christelle.kinzeibach@renfert.de
RMP 27 – Stand C9 – www.rmp27.fr
- Créée en 2007, la SAS RMP 27 située à Bernay dans l’Eure a commencé son activité par la vente et la réparation des matériels dentaires, informatiques et électroménagers médicaux. En 2010 RMP27 a ajouté la distribution de systèmes CFAO dentaire et a signé depuis 8 ans plusieurs partenariats avec des sociétés et acteurs dans ce domaine tels que : imes-icore (fabricant allemand de fraiseuses pour l’application dentaire), le logiciel de FAO Work-nc dental, la distribution des scanners Medit et le logiciel de CAO Exocad mais également les machines à polir Dlyte. Nos compétences techniques et le suivi de nos clients, l’installation, la formation et l’intégration au sein du laboratoire ainsi que la qualité de notre service après-vente assuré au laboratoire, une solution optimisée en fonction de ses besoins, pour tous centres de fraisage, laboratoires ou tous producteurs de prothèses dentaires. De plus, nous proposons non seulement des composants, mais aussi des solutions complètes et personnalisées qui vous permettent de démarrer une chaîne de production sécurisée avec le système CAO/FAO et ce dès le premier jour en combinaison avec des consommables de haute qualité. Notre service d’assistance est toujours disponible pour vous, en tant que partenaire tout au long du processus. La qualité de nos solutions et le savoir faire de notre société en font un acteur reconnu et incontournable dans le domaine de la CFAO dentaire.
- 02 32 44 31 43 – julien.barbier@rmp27.fr
ROLAND DG – Stand I9 – www.rolanddg.fr
- DGSHAPE est la nouvelle marque de Roland DG, fabricant Japonais de solution CFAO pour le marché dentaire, comme des usineuses 4 et 5 axes destinées aux laboratoires de prothèses et aux laboratoires des cabinets dentaires.
  Les usineuses DGSHAPE s’intègrent facilement dans votre environnement de travail car elles sont conviviales à utiliser, fiables et précise, mais aussi en raison de l’architecture ouverte qui leur permet de d’être compatibles avec la plupart des scanners, et logiciel de CAO et FAO3D.
- 01 60 07 90 49 – pdenonfoux@rolanddg.com
SAGEMAX – Stand D7 – www.sagemax.com
- Sagemax Bioceramics, Inc. est l’un des principaux fabricants et fournisseurs mondiaux de zircone pour l’industrie dentaire. Fondée en 2006, l’entreprise est un fournisseur de produits esthétiques en zircone en pleine croissance pour les principaux systèmes de CAO/FAO dentaires. Le développement des matériaux et la production ont lieu à Federal Way, Washington. L’équipe de développement de Sagemax a plus de 15 ans d’expérience dans la préparation et le traitement des poudres de zircone. Cette expérience se reflète dans le processus unique de fabrication et de coloration. Il en résulte des restaurations en zircone d’une grande esthétique.
- 06 87 94 07 16 – antoine.breton@sagemax.com
SCHEFTNER GmbH – Stand F8 – www.scheftner.dental
- Depuis plus de 30 ans, le nom Scheftner est synonyme de haute qualité dans les produits dentaires. Au fil des ans, nous avons démontré notre excellent service, notre support technique et nos développements continus, qui font de l’entreprise un fournisseur fiable et un partenaire solide.
- +49 01 78 564 9537 – p.santoni@scheftner.dental
VATECH France – Stand E6 – www.vatech-France.fr
- Vatech est aujourd’hui reconnu dans le monde comme le N°1 de la radiologie numérique dentaire. Plus qu’un simple concepteur, nous fournissons à nos clients des solutions innovantes et nous fabriquons nos propres machines pour une qualité optimale.
- 01 64 11 43 32 – service.marketing@vatech-France.fr
VITA Zahnfabrik – Stand A14 – www.vita-zahnfabrik.com
- VITA Zahnfabrik – une entreprise familiale – produit et commercialise depuis plus de 95 ans des produits innovants et de haute qualité pour la prothèse dentaire et la dentisterie. Les domaines de compétences de VITA vont des implants céramiques, dents artificielles et matériaux cosmétiques (à stratifier / à presser) aux matériaux spécifiques pour la CFAO (blocs, disques et dents spécialement développées pour prothèses amovibles numériques) en passant par les fours et matériaux de médecines dentaire. Toutes les solutions VITA reposent sur une pensée systémique cohérente et sont intégrées à des processus globaux efficaces.
- +49 16 09 69 91 735 – h.staeuble@vita-zahnfabrik.com
WORKNC DENTAL – Stand EF6 – www.fr.workncdental.com
- WORKNC DENTAL simplifie l’usinage dentaire grâce à son processus étape par étape, évitant la saisie d’informations FAO complexes. Grâce à WORKNC DENTAL, vous pouvez immédiatement créer des prothèses dentaires sans aucune expérience FAO et dans les plus brefs délais. Les gammes d’usinage, parfaitement optimisées, mettent en œuvre des technologies de pointe en 3 et 5 axes.
- 06 42 86 96 64 – aurelie.joly@hexagon.com
YENA EUROPE – Stand E1 – www.yenadent-europe.com
- Yena Europe vend des machines-outils 4 et 5 axes fiables et robustes pour un usinage simple et précis de nombreux matériaux (cire, Zircone, PMMA, CrCo, Titane, céramiques). Nos machines sont utilisées depuis plus de 10 ans par des prothésistes dentaires du monde entier. Les machines-outils Yenadent utilisent des systèmes ouverts qui s’intègrent dans des solutions complètes : Scanners dentaires, logiciels de FAO, bibliothèque d’implants, accessoires et consommables (fraises, matériaux, implants pré-usinés, aspiration…).
- 02 48 52 96 21 – melanie.dosreis@yena-europe.com
ZFX LYON – Stand E10 – www.zfxlyon.fr
- Centre de production CAD-CAM dentaire
- 04 72 34 55 40 – r.abbou@zfxlyon.fr
3DBIOTECH – Stand I4 – www.3dbiotech.net
- 3D BIOTECH est une société innovante dans le domaine de la dentisterie. Spécialisée dans les Nouvelles Technologies CAD/CAM, la société n’a de cesse de faire évoluer son offre au gré de ses partenariats avec des fournisseurs reconnus.
  Initié par le dentaire pour le dentaire, 3D BIOTECH est née de la transition numérique que connaît la dentisterie moderne. Grâce à une équipe pluridisciplinaire, nous nous engageons à sélectionner finement des produits nouvelle génération associés à un service après-vente haut de gamme. Nous intégrons nos produits dans des offres complètes et performantes, pour accompagner nos clients tout au long de leurs projets. « Ensemble, pour une dentisterie novatrice »
- 06 42 06 69 68 – v.robur@3dbiotech.net